(((|

Kategorie:
Text

Auszeichnung:
Shortlist (2026)

Auftraggeber:in:
Laut gegen Nazis e.V.

Gemeinsam mit „Laut gegen Nazis” verwandelten wir den größten Nazi-Onlineshop, DRUCK18, in sein Gegenteil: Wir sicherten uns die Markenrechte an DRUCK18 und zentralen Nazicodes wie ESSESS, ENNESS oder VTRLND und betreiben jetzt auf druck18.com den größten Anti-Nazi-Onlineshop Deutschlands.

Um die Rechte zu halten, müssen wir Codes kommerziell nutzen. Dafür nahmen wir ihnen ihre Bedeutung, ohne sie unkenntlich zu machen. Ein schmaler Grat.

Jeder Code wurde dekodiert und gegen rechts gedreht. Nah genug am Ursprung, um erkennbar zu bleiben – und weit genug entfernt, um seine Bedeutung zu verlieren. Ein Textsystem, das Codes entschärft, rechtlich blockiert und kulturell umdreht.

Die ursprünglichen Betreiber klagten bis vors Oberlandesgericht und verloren. Druck18.de ist noch online doch jetzt haben wir das Gesetz auf unserer Seite und dank druck18.com die Grundlage, um gegen sie zu klagen.

Creative Lead:
Jung von Matt DONAU (Wien)

Additional Creative Leads:
Jung von Matt START, Jung von Matt TECH, Jung von Matt Spree

Agency:
Jung von Matt Donau

Agency:
Jung von Matt START / Berlin, Jung von Matt TECH, Jung von Matt Spree / Berlin

Production Company:
908 / Berlin

2D-Artist:
Daniel Zat

Music / Sound Production Company:
Fridge dma tonstudio / Berlin

Voice-over:
Jonas Hartmann

Illustrator:
Mathis Burmeister

Art Director:
Julia Bitschi, Katharina Nöhammer

Copywriter:
Ann-Kathrin Buche

Junior Art Director:
Bernhard Payer, Jannis Keleman, Simon Waldner, Leonie Nacke

Junior Copywriter:
Jessica Auer, Kenia Keller, Julian Formanek

Creative Director:
Kristina Miac, Karin Uebelbacher, Lea Vukovics, Christian Wölky, Jakob Cassebaum

Executive Creative Director:
Michael Nagy, Stefan Sohlau

Motion Designer:
Yunus Sezer, Roman Buchberger

Product Designer:
Eileen Schumann

Programmer:
Sergiy Dukhovenko, Thomas Neulinger, Alastair Langridge

Senior Art Director:
Christian Gressel, Thomas Neulinger

Senior Copywriter:
Daniel Antonius, Johanna Philipp

Director UI UX:
Ferdinand Weinrother

Junior Project Manager:
Johanna Dietz

Managing Creative Director:
Simon Knittel

PR Director:
Dino Kadric

Project Manager:
Winnie Tsao

Senior Project Manager:
Luisa Nawrot

Senior Strategist:
Malte Wolf

UI UX Principal:
Ninik Vogelsang